CHALMERS, infant son